2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

ช่วยเหลือ sauvetage

Le mot 'ช่วยเหลือ' (prononcé 'chûai lêuua') signifie 'sauvetage' ou 'aide' en Thai.

C'est un terme très important, surtout dans les situations d'urgence.

Par exemple, quand quelqu'un a besoin d'aide, on peut dire : - 'เขาต้องการความช่วยเหลือ' (khao tôngkaan khwām chûai lêuua) Ce qui signifie 'Il a besoin d'aide'.

Une autre situation pourrait être dans le contexte des secours en cas de catastrophe.

Par exemple : - 'ทีมกู้ภัยกำลังช่วยเหลือผู้ประสบภัย' (thii m kûu pai kamlang chûai lêuua phûu prà sòp phai) Cela veut dire 'L'équipe de secours est en train d'aider les victimes'.

Le mot 'ช่วย' (prononcé 'chûai') représente le mot 'aider'.

Les deux mots ensemble, 'ช่วยเหลือ', forment l'idée d'offrir de l'aide ou de sauver une personne en difficulté.

Si tu veux proposer ton aide à quelqu'un, tu peux dire : - 'ฉันสามารถช่วยเหลือคุณได้' (chán sà-mâat chûai lêuua khun dâi) Cela signifie 'Je peux t'aider'.

Utiliser 'ช่วยเหลือ' dans une phrase est important pour montrer que tu es prêt à agir dans un moment critique.

Apprendre ce genre de vocabulaire est essentiel pour communiquer et comprendre dans des situations d'urgence.