성과 Resultados
성과 (seonggwa) - Resultados Em Korean, "성과" significa "resultados" ou "conquistas".
É uma palavra muito comum em contextos escolares, profissionais e pessoais, onde os resultados de um esforço são avaliados.
Explicação: 1. Uso em um contexto escolar : - Quando você estuda para um exame e recebe uma boa nota, você pode falar sobre o seu "성과".
- Exemplo : "저는 시험에서 좋은 성과를 얻었어요." (jeoneun siheomeseo joheun seonggwareul eod-eosseoyo.) - "Eu obtive bons resultados no exame." 2. Uso em um contexto profissional : - No trabalho, você pode ser avaliado pelo seu desempenho e os resultados que você gera.
- Exemplo : "그 프로젝트의 성과는 매우 인상적이에요." (geu peurojekteuui seonggwaneun maeu insangjeog-ieyo.) - "Os resultados desse projeto são muito impressionantes." 3. Uso em contexto pessoal : - Quando você se dedica a um hobby, como aprender uma nova língua, pode compartilhar seus resultados.
- Exemplo : "한국어를 배우고 성과를 느껴요." (hangug-eoleul baeugo seonggwareul neugeoyo.) - "Estou aprendendo coreano e sinto os resultados." Palavras e expressões relacionadas: - 성과급 (seonggwageup) : Bônus ou recompensa baseada em resultados.
- Exemplo : "저는 성과급을 받았어요." (jeoneun seonggwageubeul bad-eosseoyo.) - "Eu recebi um bônus baseado nos resultados." - 성과 평가 (seonggwa pyeongga) : Avaliação de resultados.
- Exemplo : "성과 평가를 통해 발전할 수 있어요." (seonggwa pyeonggareul tonghae baljeonhal su isseoyo.) - "Podemos evoluir através da avaliação de resultados." Resumo: A palavra "성과" (seonggwa) é muito importante para indicar o que foi alcançado após um esforço.
Quer seja nas notas da escola, nas metas de trabalho ou nos progressos pessoais, reconhecer e comunicar seus resultados é essencial.