French | Chinese (Traditional)

天氣變壞 le temps se gâte

Bien sûr! Nous allons explorer l'expression '天氣變壞' (tiān qì biàn huài), qui signifie "le temps se gâte".

首先，'天氣' (tiān qì) signifie "le temps", c'est-à-dire les conditions météorologiques.

Par exemple, si on dit "今天天氣很好" (jīntiān tiān qì hěn hǎo), cela veut dire "Aujourd'hui, le temps est très beau".

接下來，我們來看“變壞” (biàn huài)。這個詞的意思是“se gâte” ou "devenir mauvais".

Par exemple, si on dit "天氣變壞了" (tiān qì biàn huài le), cela signifie "Le temps s'est gâté".

當我們說“天氣變壞”，通常是指雲開始聚集，可能會下雨或有風。例如，“天氣變壞，我們要帶傘。”(tiān qì biàn huài, wǒmen yào dài sǎn) qui veut dire "Le temps se gâte, nous devons prendre un parapluie." 另外，如果你看到烏雲，這也可能是天氣變壞的跡象。比如，“看那邊！烏雲出現了！”(kàn nàbiān! wū yún chūxiàn le!) signifie "Regarde là-bas! Les nuages sombres apparaissent !" 總的來說，“天氣變壞” (tiān qì biàn huài)是一個描述惡劣天氣的好方法。希望這些例子能幫助你更好地理解這個詞彙！