2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

氣溫上升 la température monte

La phrase '氣溫上升' (qìwēn shàngshēng) signifie 'la température monte'.

Décomposons cela : 1. 氣溫 (qìwēn) : Cela signifie 'température'.

- 氣 (qì) signifie 'air' ou 'énergie'.

- 溫 (wēn) signifie 'chaud' ou 'température'.

- Exemple : 今天天氣很好,氣溫是25度。 (Jīntiān tiānqì hěn hǎo, qìwēn shì 25 dù.) → Aujourd'hui, le temps est très beau, la température est de 25 degrés.

2. 上升 (shàngshēng) : Cela signifie 'monter' ou 'augmenter'.

- 上 (shàng) signifie 'en haut' ou 'au-dessus'.

- 升 (shēng) signifie 'élever' ou 'croître'.

- Exemple : 在夏天,氣溫經常上升。 (Zài xiàtiān, qìwēn jīngcháng shàngshēng.) → En été, la température monte souvent.

Lorsque l'on dit '氣溫上升' (qìwēn shàngshēng), on parle d'une augmentation de la chaleur dans l’atmosphère.

C'est une situation courante pendant certaines saisons comme l'été (夏天, xiàtiān).

Voici un exemple d’utilisation dans une phrase : - 如果氣溫上升,我們就會去游泳。 (Rúguǒ qìwēn shàngshēng, wǒmen jiù huì qù yóuyǒng.) → Si la température monte, nous irons nager.

En résumé, '氣溫上升' (qìwēn shàngshēng) est une expression simple mais importante pour parler des changements de température dans le contexte météorologique.

Cela vous permet de décrire la chaleur et les activités liées à la météo.