2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Trời sẽ chuyển lạnh vào tuần tới. อากาศจะหนาวขึ้นในสัปดาห์หน้า

ในสัปดาห์หน้า, ตามที่เราทราบกันว่า "Trời sẽ chuyển lạnh vào tuần tới" ( trời sẽ chuyển lạnh vào tuần tới ) แปลว่า "ฟ้าจะเปลี่ยนเป็นหนาวในสัปดาห์หน้า" ซึ่งเป็นการบอกสภาพอากาศว่าอากาศจะหนาวขึ้นในสุดสัปดาห์ที่จะถึงนี้.

ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้คือ: - "ในฤดูหนาว, เรามักรู้ว่าฟ้าจะหนาวลง." (Trong mùa đông, chúng ta thường biết rằng trời sẽ lạnh.) - "จำไว้นะว่าอากาศจะหนาวขึ้นในสัปดาห์หน้า." (Nhớ nhé, thời tiết sẽ lạnh hơn vào tuần tới.) นอกจากนี้, "อากาศจะหนาวขึ้น" ในภาษาเวียดนามคือ "Thời tiết sẽ lạnh hơn" ( thời tiết sẽ lạnh hơn ) ซึ่งหมายถึงว่าเราควรเตรียมตัวด้วยการใส่เสื้อผ้าที่อุ่นขึ้น เพราะอุณหภูมิจะลดลงทำให้รู้สึกหนาวเย็นมากขึ้น.

จำไว้ว่าการสังเกตสภาพอากาศเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้เราเตรียมตัวได้ดีขึ้น! (Nhớ rằng việc theo dõi thời tiết là điều quan trọng để chúng ta có thể chuẩn bị tốt hơn!)