Có thể trời sẽ lạnh vào buổi tối. อาจจะหนาวในตอนกลางคืน
ในภาษาเวียดนามมีวลีหนึ่งที่ว่า "Có thể trời sẽ lạnh vào buổi tối" (คอ เต เถอ เจอ จะ หลาน วา โบ๊ย โต๊ย) หมายถึง "อาจจะมีอากาศหนาวในตอนเย็น" ซึ่งหมายความว่าอากาศอาจจะเย็นลงในช่วงเวลากลางคืน นอกจากนี้ยังมีประโยคอีกประโยคหนึ่งคือ "Áo jacket là sự lựa chọn tốt nhất nếu bạn cảm thấy lạnh." (อาว แจ็คเก็ต ลา สุ ลือ๊ะ ช่อน โต๊ด ยัด นิว บาน กัม เถอ ลาน) แปลว่า "เสื้อแจ็คเก็ตคือทางเลือกที่ดีที่สุดหากคุณรู้สึกหนาว" ตัวอย่างในการใช้คำนี้ในประโยคคือ "Tối nay có thể trời trở lạnh, nên tôi sẽ mặc áo khoác." (โทง ไน คอ เต เจอ เจอ หลาน, เน็น โต๊ย เซ ฟัก อาว โค๊ย) ซึ่งแปลว่า "คืนนี้อาจจะมีอากาศหนาว ฉันจึงจะใส่เสื้อคลุม" การใช้วลีเหล่านี้จะช่วยให้คุณเข้าใจและสามารถสื่อสารเกี่ยวกับสภาพอากาศในช่วงเวลากลางคืนได้มากขึ้น!