2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Trời mát mẻ quá! อากาศเย็นมาก!

ในภาษาเวียดนาม วลี 'Trời mát mẻ quá!' (จอย มัต แม่ กว๊า!) แปลว่า "อากาศเย็นมาก!" ซึ่งใช้เมื่อคุณรู้สึกว่าอากาศในขณะนั้นสบายและไม่ร้อน โดยเฉพาะในช่วงฤดูที่มีลมเย็นหรือในตอนเช้าตรู่ ตัวอย่างการใช้: - Bạn có muốn đi dạo không? Trời mát mẻ quá! (บ่าน ขอ มวน ดี จ่าว คง? จอย มัต แม่ กว๊า!) หมายถึง "คุณอยากไปเดินเล่นไหม? อากาศเย็นมาก!" นอกจากนี้ ภาษาไทยยังสามารถใช้วลีนี้ได้เช่นกันเมื่อคุณรู้สึกว่าอากาศเย็น ไม่ว่าจะเป็นในฤดูหนาวหรือในตอนเย็น ตัวอย่างในภาษาไทย: - วันนี้อากาศดีมากเลยนะ อากาศเย็นมาก! การเรียนรู้วลีเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับสภาพอากาศในชีวิตประจำวันได้ง่ายขึ้น!