2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

這是我 家族的傳統。

Frase "這是我家族的傳統。" (Zhè shì wǒ jiāzú de chuántǒng) berarti "Ini adalah tradisi keluarga saya." Dalam kalimat ini, kita dapat menjelaskan beberapa komponen penting.

1. 這是 (Zhè shì) - "Ini adalah": Frase ini digunakan ketika kita ingin menunjukkan atau menjelaskan sesuatu.

Contohnya, jika kamu menunjukkan foto keluarga, kamu bisa berkata, "這是我的家族照片。" (Zhè shì wǒ de jiāzú zhàopiàn) yang berarti "Ini adalah foto keluarga saya." 2. 我家族 (wǒ jiāzú) - "keluarga saya": Dalam konteks ini, "家族" (jiāzú) menunjukkan bahwa yang dibicarakan adalah tentang keluarga.

Misalnya, kamu dapat berkata, "我家族有四個人。" (Wǒ jiāzú yǒu sì gèrén) yang berarti "Keluarga saya terdiri dari empat orang." 3. 的 (de) - Ini adalah particle yang menunjukkan kepemilikan, serupa dengan "di" atau "miliki" dalam bahasa Indonesia.

Contoh lainnya, "這是我朋友的書。" (Zhè shì wǒ péngyǒu de shū) berarti "Ini adalah buku teman saya." 4. 傳統 (chuántǒng) - "tradisi": Kata ini menunjukkan norma atau kebiasaan yang biasanya diturunkan dari generasi ke generasi.

Misalnya, "我們家族有一個特別的傳統。" (Wǒmen jiāzú yǒu yīgè tèbié de chuántǒng) berarti "Keluarga kami memiliki tradisi yang istimewa." Dengan menggunakan elemen-elemen tersebut, kamu bisa memperluas penjelasan tentang tradisi keluarga.

Misalnya: "這是我家族的傳統,我們每年都會一起慶祝農曆新年。" (Zhè shì wǒ jiāzú de chuántǒng, wǒmen měi nián dōu huì yīqǐ qìngzhù nónglì xīnnián.) yang berarti "Ini adalah tradisi keluarga saya, kami merayakan Tahun Baru Imlek bersama setiap tahun." Penggabungan contoh dan penjelasan ini akan membantumu memahami dan mempraktikkan penggunaan frasa terkait keluarga dan tradisi dalam bahasa Mandarin.