2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Gemeinsam stark, das ist die Familie. Ensemble forts, c'est la famille.

La phrase "Gemeinsam stark, das ist die Familie" peut être traduite par "Ensemble forts, c'est la famille." Cette expression met en avant l'importance de la solidarité et du soutien au sein d'une famille.

1. Gemeinsam (gue-maï-zaam) signifie "ensemble".

Cela souligne que lorsqu'on est unis, on peut accomplir plus de choses.

Par exemple, si tu as un projet à réaliser, travailler "gemeinsam" avec ta famille peut rendre le travail plus facile.

2. Stark (chtark) signifie "forts".

Cela fait référence à la force, mais pas seulement physique.

Cela peut être la force émotionnelle ou mentale.

Par exemple, une famille qui se soutient dans les moments difficiles est "stark".

3. Das ist die Familie (das ist di famili) signifie "c'est la famille".

Cela rappelle que la famille est un pilier essentiel.

Souvent, quand tu as des problèmes, c'est ta famille qui reste à tes côtés.

Un exemple supplémentaire : - Lorsque tu aimes jouer au football (le football), tes frères et sœurs peuvent jouer avec toi.

"Gemeinsam" (gue-maï-zaam), vous pouvez marquer plus de buts et passer un bon moment.

En résumé, cette expression montre que la force vient de l'unité.

"Gemeinsam stark" et "la famille" sont liés, car la famille est souvent le premier endroit où l'on apprend à être solidaire et fort ensemble.

Cela crée des liens importants.