É época de dar e compartilhar. เป็นเวลาที่จะให้และแบ่งปัน.
"É época de dar e compartilhar" (เอ เอโปกา เด ดาร์ อี แชร์ปาร์ติลห์) หมายถึง "เป็นเวลาที่จะให้และแบ่งปัน" ในช่วงเวลาที่ผู้คนมักจะให้ของขวัญกันและแบ่งปันความรักหรือความสุขให้กับผู้อื่น ตัวอย่างเช่น ในช่วงเทศกาล Natal (นาตาล) ผู้คนมักจะซื้อของขวัญสำหรับเพื่อนและครอบครัว เช่น "Eu comprei presentes para a minha família" (เอว คอมเพรย์ เพรเซนเตส พารา อา มินย่า ฟามิเลีย) แปลว่า "ฉันซื้อของขวัญสำหรับครอบครัวของฉัน" นอกจากนี้ ยังมีการแบ่งปันอาหารหรือของใช้ที่ไม่จำเป็นกับคนที่ต้องการ เช่น "Vamos doar comida para quem precisa" (วามอส โดอาร์ โคมีดา พารา เคน เปรซิซา) หมายถึง "เรามาแบ่งปันอาหารให้กับผู้ที่ต้องการกันเถอะ" นี่คือช่วงเวลาที่แสดงให้เห็นถึงความรักและการดูแลซึ่งกันและกัน ผ่านการให้และแบ่งปันในชีวิตประจำวันของเรา