2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

ออกจากระบบ Fazer logout

ออกจากระบบ (Fazer logout) Fazer logout é uma ação que usamos para sair de um sistema ou de uma conta em um aplicativo ou site.

Em Thai, dizemos 'ออกจากระบบ' (pronúncia: àawkjàak rábòb ).

Vamos entender isso melhor através de algumas dicas e exemplos.

Primeiro, sempre que você terminar de usar uma conta, é importante ออกจากระบบ para garantir que suas informações estão seguras.

Isso é especialmente importante em dispositivos que outras pessoas podem usar.

Por exemplo, se você estiver usando um computador público, você deve sempre ออกจากระบบ depois de usar sua conta.

- Em Thai, você pode dizer: "ผม/ฉัน จะออกจากระบบตอนนี้" (pronúncia: pŏm/chăn jà àawkjàak rábòb tɔ̂n nîi ), que significa "Eu vou fazer logout agora." Outro ponto que devemos lembrar é que o botão para ออกจากระบบ costuma estar localizado na parte superior do aplicativo ou site.

- Você poderia dizer: "ปุ่มออกจากระบบอยู่ที่มุมขวา" (pronúncia: bpùm àawkjàak rábòb yùu tîi mum kwǎa ), ou seja, "O botão para fazer logout está no canto direito." Além disso, se você esquecer de ออกจากระบบ , suas informações podem ficar vulneráveis.

Um jeito de lembrar isso é: - "อย่าลืมออกจากระบบเมื่อคุณเสร็จสิ้นการใช้งาน" (pronúncia: yàa lǔem àawkjàak rábòb mûea khun sèt sîn gaan chái ngaan ), que significa "Não se esqueça de fazer logout quando terminar de usar." Em resumo, a ação de ออกจากระบบ é fundamental para a segurança e privacidade.

Sempre que você usar uma conta, lembre-se de sair dela de forma segura.

Agora, aqui está um pequeno diálogo para praticar: - A: "คุณทำเสร็จหรือยัง?" (pronúncia: khun tham sèt rǔe yang? ) - "Você terminou?" - B: "ยังไม่เสร็จ แต่ฉันจะออกจากระบบก่อน" (pronúncia: yang mâi sèt, dtâe chăn jà àawkjàak rábòb gàwn ) - "Ainda não terminei, mas eu vou fazer logout primeiro." Lembre-se sempre de ออกจากระบบ após usar suas contas!