Disponibilità ความพร้อม
'Disponibilità' หมายถึง 'ความพร้อม' ในภาษาอิตาลี ใช้เพื่อบ่งบอกถึงความสามารถในการมีอยู่หรือให้บริการในเวลาที่ต้องการ ในชีวิตประจำวัน เราใช้คำนี้ในหลายสถานการณ์ เช่น การทำงาน การเรียน หรือการนัดหมายต่างๆ ตัวอย่างการใช้คำว่า 'disponibilità' ในประโยคคือ: 1. "Hai disponibilità per una riunione domani?" (ไฮ ดีสโปนิบิลิตา เพอร์ อูนา เรียยูนิโอเน้ โดมานี?) ซึ่งแปลว่า "คุณมีความพร้อมสำหรับการประชุมวันพรุ่งนี้ไหม?" 2. "La disponibilità di questo prodotto è limitata." (ล่า ดีสโปนิบิลิตา ดี เควสโต โปรดุตโต เอ ลิมิทาดา) แปลว่า "ความพร้อมของผลิตภัณฑ์นี้มีจำนวนจำกัด" คำนี้ยังสามารถใช้ในชีวิตประจำวันที่มีการวางแผน เช่น: 3. "La tua disponibilità questa settimana?" (ล่า ตูอา ดีสโปนิบิลิตา เควสต้า เซ็ตติมาน่า?) แปลว่า "ความพร้อมของคุณในสัปดาห์นี้เป็นอย่างไร?" เมื่อเราพูดถึง 'disponibilità' ต้องพิจารณาถึงเวลาและความสามารถในการช่วยเหลือหรือเข้าร่วมกิจกรรมที่แตกต่างกันไป โดยเฉพาะในการสื่อสารกับผู้อื่นในบริบททางสังคมและการทำงาน