2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Hãy luôn đối xử tốt với bạn bè. Selalu perlakukan teman dengan baik.

"Hãy luôn đối xử tốt với bạn bè.

Selalu perlakukan teman dengan baik." artinya adalah "Always treat your friends well" dalam bahasa Inggris.

Ini adalah pesan penting tentang persahabatan dan bagaimana kita sebaiknya bersikap terhadap teman-teman kita.

Dalam bahasa Vietnamese, kalimat ini mengandung dua bagian.

Pertama, "Hãy luôn" (hai luơn), yang berarti "Selalu" dan menekankan pentingnya konsistensi dalam perilaku kita.

Kemudian "đối xử tốt với bạn bè" (doi xư tốt vs ban bè), yang berarti "menjadi baik kepada teman-teman".

Contoh: Misalnya, jika temanmu sedang merasa sedih, kamu bisa menghibur mereka.

Dalam bahasa Vietnamese, kamu bisa bilang "Tôi sẽ luôn ở bên bạn khi bạn buồn." (Toi sa luon o ben ban khi ban buồn).

Artinya adalah "Saya akan selalu ada di sampingmu ketika kamu sedih." Ini menunjukkan bagaimana kita harus memperlakukan teman kita dengan baik.

Menjadi baik kepada teman tidak hanya membantu mereka merasa lebih baik, tetapi juga memperkuat hubungan persahabatan kita.

Misalnya, jika kamu merayakan hari ulang tahun temanmu, berikan mereka ucapan selamat atau hadiah kecil.

Dalam Vietnamese, kamu bisa mengucapkan "Chúc mừng sinh nhật!" (Chuk mung sinh nhật), yang berarti "Selamat ulang tahun!".

Dengan demikian, selalu ingatlah untuk "Hãy luôn đối xử tốt với bạn bè" (hai luơn doi xư tốt vơi ban bè) agar hubunganmu dengan teman menjadi lebih kuat.