Ich möchte einen internationalen Versand machen. | ฉันต้องการส่งของไปต่างประเทศ.
แน่นอน! มาดูคำว่า "Ich möchte einen internationalen Versand machen." ซึ่งแปลว่า "ฉันต้องการส่งของไปต่างประเทศ." กันดีกว่า คำอธิบาย: - Ich möchte (อิค เมอชเต้) หมายถึง "ฉันต้องการ" - einen internationalen Versand (ไอนเอน อินเตอร์นาซิโอนาเลิน เฟอร์ซานด์) แปลว่า "การส่งของไปต่างประเทศ" - machen (มาชเฮิน) หมายถึง "ทำ" ตัวอย่างประโยค: 1. Ich möchte einen internationalen Versand machen.
(อิค เมอชเต้ ไอนเอน อินเตอร์นาซิโอนาเลิน เฟอร์ซานด์ มาชเฮิน) - แปล: ฉันต้องการส่งของไปต่างประเทศ 2. Wie viel kostet der internationale Versand? (วี ฟีล คอสเต็ท แดร์ อินเตอร์นาซิโอนาเลิน เฟอร์ซานด์?) - แปล: การส่งของไปต่างประเทศมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่? 3. Ich brauche ein Formular für den Versand.
(อิค บราวเฮอ ไอน ฟอร์มูล่าร์ ฟีร์ เดน เฟอร์ซานด์) - แปล: ฉันต้องการแบบฟอร์มสำหรับการส่งของ สรุป: เมื่อคุณต้องการส่งของไปต่างประเทศในภาษาเยอรมัน คุณสามารถใช้ประโยค "Ich möchte einen internationalen Versand machen." (อิค เมอชเต้ ไอนเอน อินเตอร์นาซิโอนาเลิน เฟอร์ซานด์ มาชเฮิน) เพื่อบอกว่าคุณต้องการทำการส่งของในระดับพื้นฐานได้อย่างเข้าใจง่ายค่ะ!