Gibt es hier einen Informationsschalter? ที่นี่มีเคาน์เตอร์ข้อมูลไหม?
ที่นี่มีเคาน์เตอร์ข้อมูลไหม? คือประโยคที่ใช้ถามเกี่ยวกับการค้นหาข้อมูลในสถานที่ต่าง ๆ ในภาษาเยอรมันจะพูดว่า "Gibt es hier einen Informationsschalter?" (กินบท์ เอส ฮิเออ ไอน์น อินฟอร์มาชอนชัลเตอร์?) การใช้ประโยคนี้จะมีประโยชน์เมื่อคุณอยู่ในสนามบิน, สถานีรถไฟ หรือสถานที่ท่องเที่ยว และต้องการข้อมูลเพิ่มเติม เช่น ตารางเวลา หรือแผนที่ ตัวอย่างการสนทนา: คุณ: "Entschuldigung, gibt es hier einen Informationsschalter?" (เอนชูลดีกุง, กินบท์ เอส ฮิเออ ไอน์น อินฟอร์มาชอนชัลเตอร์?) พนักงาน: "Ja, der Informationsschalter ist gleich dort drüben." (ยา, แดร์ อินฟอร์มาชอนชัลเตอร์ อิสท์ ไกลชด์ ดอร์ท ดรูเบน.) แปลว่า: คุณ: "ขอโทษค่ะ ที่นี่มีเคาน์เตอร์ข้อมูลไหม?" พนักงาน: "ใช่ค่ะ เคาน์เตอร์ข้อมูลอยู่ที่นั่นค่ะ." เรียนรู้ประโยคนี้จะช่วยให้คุณสามารถขอข้อมูลที่คุณต้องการได้อย่างง่ายดาย!