할인을 받다 get a discount
'할인을 받다' (pronúncia: ha-ri-neul bat-da) significa "receber um desconto" em coreano.
Este termo é muito útil quando você está comprando algo e quer economizar dinheiro.
Vamos aprender um pouco mais sobre como usar essa expressão.
Estrutura da Frase - 할인을 받다 (ha-ri-neul bat-da) – receber um desconto.
Exemplo: - 이 가게에서 할인을 받았어요.
(I ga-ge-e-seo ha-ri-neul bat-ass-eo-yo.) Tradução: "Eu recebi um desconto nesta loja." Como Usar 1. Quando você quer pedir um desconto: - 할인해 주세요? (ha-ri-nae ju-se-yo?) Tradução: "Você pode me dar um desconto?" 2. Quando você está contando a alguém que conseguiu um desconto: - 세일 때문에 할인을 받아서 싸게 샀어요.
(se-il ttaem-eun ha-ri-neul ba-da-seo ssage sa-sseo-yo.) Tradução: "Eu comprei barato porque consegui um desconto na promoção." Vocabulário Adicional - 세일 (se-il) – promoção, liquidação.
- 싸다 (ssa-da) – barato.
- 비싸다 (bi-ssa-da) – caro.
Exemplos no Dia a Dia Um exemplo prático pode ser durante suas compras: - Você pode dizer para um vendedor: "할인이 있나요?" (ha-ri-ni it-na-yo?) Tradução: "Há um desconto?".
Outra situação poderia ser: - "이 신발은 할인을 받아서 더 저렴해요." (I shin-bal-eun ha-ri-neul ba-da-seo deo jeo-ryeom-hae-yo.) Tradução: "Essas sapatilhas estão mais baratas porque eu recebi um desconto." Conclusão A expressão '할인을 받다' é bastante prática e pode te ajudar a economizar enquanto aprende coreano.
Lembre-se de praticar a pronúncia e os exemplos que vimos para se sentir mais confortável ao usar! Boa sorte com seus estudos em Korean!