Es war schön, mit dir zu sprechen. ดีใจที่ได้คุยกับคุณ.
"Es war schön, mit dir zu sprechen" (เอส วาร์ เชิน มิท ดิอาร์ ซู ชเปรเคน) หมายถึง "ดีใจที่ได้คุยกับคุณ" โดยใช้เพื่อแสดงความรู้สึกที่ดีหลังจากการพูดคุยกับใครสักคน ในภาษาไทยเราสามารถอธิบายได้ว่าเมื่อเราคุยกับคนที่เราชอบหรือรู้สึกดี เรามักจะรู้สึกมีความสุขและอยากบอกเขาว่าการพูดคุยครั้งนั้นทำให้เรามีความสุขมาก ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้อาจเป็นเมื่อต้นสนทนาเราพูดคุยกับเพื่อนใหม่ที่เพิ่งรู้จัก และเมื่อจบการพูดคุย เราอาจจะกล่าวว่า "Es war schön, mit dir zu sprechen", เพื่อแสดงว่าสนุกกับการพูดคุยเป็นอย่างมาก อีกตัวอย่างคือ หากคุณมีการสนทนาที่ดีในงานเลี้ยงและเมื่อถึงเวลาจากไป คุณอาจพูดว่า "Es war sehr schön, mit dir zu sprechen!" (เอส วาร์ เซียร์ เชิน มิท ดิอาร์ ซู ชเปรเคน) ซึ่งแปลว่า "มันดีมากที่ได้คุยกับคุณ!" โดยใช้เพื่อแสดงความขอบคุณและความรู้สึกดีๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างการพูดคุย