2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Spanish

Subir el equipaje Board luggage

"Subir el equipaje" berarti "menyimpan barang bawaan" dalam bahasa Spanyol.

Ketika Anda pergi berlibur, Anda biasanya membawa barang-barang seperti tas, koper, atau ransel.

Proses "subir el equipaje" terjadi ketika Anda menaikkan barang-barang tersebut ke dalam kendaraan, seperti pesawat terbang atau kereta.

Pelafalan : [su'biɾ el eki'pa.

xe] Di bandara, setelah check-in, Anda akan melihat petugas yang akan membantu Anda dalam proses ini.

Anda perlu menyampaikan jumlah dan berat barang bawaan Anda.

Contoh: - Dalam bahasa Spanyol: "¿Dónde debo subir el equipaje?" (Di mana saya harus menyimpan barang bawaan?) - Dalam bahasa Indonesia: Anda bisa bertanya kepada petugas: "Di mana saya harus menitipkan barang bawaan saya?" Pelafalan : - "¿Dónde debo subir el equipaje?" [‘donde ‘de.

βo su’βiɾ el e.

ki’pa.

xe] - "Di mana saya harus menitipkan barang bawaan saya?" [di 'ma.

na 'sa.

ya 'ha.

rus me'ni.

ti̇p.

kan 'ba.

rang 'ba.

waan 'sa.

ya] Penting untuk tidak melebihi berat maksimum yang ditentukan, sehingga barang Anda bisa naik dengan aman.

Contoh lain dalam situasi: - "El equipaje está listo para subir." (Barang bawaan sudah siap untuk disimpan.) - "Koper saya sudah siap untuk dinaikkan." (Satu cara sederhana untuk menyampaikannya dalam bahasa Indonesia.) Pelafalan : - "El equipaje está listo para subir." [el e.

ki'pa.

xe es'ta 'lis.

to 'pa.

ɾa su'βiɾ] - "Koper saya sudah siap untuk dinaikkan." [‘ko.

per 'sa.

ya 'su.

dah 'si.

ap 'un.

tuk di'na.

ik.

kan] Dengan memahami "subir el equipaje," Anda akan lebih siap saat melakukan perjalanan!