오늘 날씨가 어때요? (Oneul nalssiga eottaeyo?) Como está o tempo hoje?
오늘 날씨가 어때요? (Oneul nalssiga eottaeyo?) - Como está o tempo hoje? A expressão "오늘 날씨가 어때요?" é uma maneira comum de perguntar sobre o clima em coreano.
Vamos analisar cada parte dessa frase.
1. 오늘 (Oneul) - Hoje Pronúncia: [o-nul] Exemplo: 오늘은 일요일이에요.
(Oneureun ilyoiri-eoyo.) - Hoje é domingo.
2. 날씨 (Nalssi) - Tempo/Clima Pronúncia: [nal-ssi] Exemplo: 오늘 날씨가 좋네요.
(Oneul nalssiga jonneyo.) - O tempo hoje está bom.
3. 가 (ga) - Partícula de sujeito Esta partícula indica que "날씨" (tempo) é o sujeito da frase.
4. 어때요? (Eottaeyo?) - Como está? Pronúncia: [eo-ttaeyo] Exemplo: 영화 어때요? (Yeonghwa eottaeyo?) - Como está o filme? Então, a frase completa é uma maneira simples e educada de perguntar sobre o clima.
Agora, vamos ver algumas respostas que você pode ouvir.
Respostas comuns: 1. 날씨가 맑아요.
(Nalssiga malgayo.) - O tempo está ensolarado.
Pronúncia: [nal-ssi-ga mal-ga-yo] 2. 비가 와요.
(Biga wayo.) - Está chovendo.
Pronúncia: [bi-ga wa-yo] 3. 날씨가 추워요.
(Nalssiga chuwoyo.) - O tempo está frio.
Pronúncia: [nal-ssi-ga chu-wo-yo] 4. 온도가 높아요.
(Ondoga nopayo.) - A temperatura está alta.
Pronúncia: [on-do-ga no-pa-yo] Ao aprender esta frase e suas respostas, você pode interagir facilmente sobre o clima em coreano, algo importante em qualquer conversa.
Boa sorte com seus estudos!