2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Die Zeit für dein Hobby ist die Zeit für dich selbst. เวลาสำหรับงานอดิเรกคือเวลาสำหรับตัวคุณเอง

"Die Zeit für dein Hobby ist die Zeit für dich selbst." (ดี ไซท์ ฟือร์ ไดน์ ฮ็อบบี้ อิสท ดี ไซท์ ฟือร์ ดิก เซลป์ต) หมายความว่า เวลาที่คุณใช้กับงานอดิเรกของคุณนั้น เป็นเวลาที่คุณใช้เพื่อดูแลตัวเองและทำสิ่งที่คุณรัก การมีกิจกรรมที่คุณชอบ เช่น การวาดรูป (zeichnen, ไซช์เนน) หรือเล่นกีฬา (Sport treiben, ชปอร์ต ไทรเบน) ช่วยให้คุณรู้สึกดีขึ้นและลดความเครียดในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณใช้เวลาว่างในการเล่นดนตรี (Musik spielen, มุซิก ชปีเลน) มันจะช่วยให้คุณมีความสุขและมีความคิดสร้างสรรค์เพิ่มขึ้น นอกจากนี้ การทำงานอดิเรกยังเป็นโอกาสที่ดีที่จะได้พบปะกับผู้คนใหม่ ๆ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณเข้าร่วมกลุ่มทำสวน (Gartenarbeit, การ์เทนอาร์บไอท) คุณอาจได้เพื่อนใหม่ ๆ ที่มีความสนใจเหมือนกัน การใช้เวลาในงานอดิเรกไม่เพียงแต่ช่วยคุณได้ค้นพบความชอบใหม่ ๆ แต่ยังเป็นโอกาสที่ดีในการพักผ่อน (entspannen, เอนส์พานเนน) และเติมพลังให้กับตัวคุณเอง ดังนั้น ควรให้ความสำคัญกับเวลาในการทำสิ่งที่คุณรักและทำให้คุณมีความสุขค่ะ