2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Jangan lupa merayakan setiap pencapaian kecil. Não se esqueça de celebrar cada pequena conquista.

Jangan lupa merayakan setiap pencapaian kecil.

(Pronúncia: "Djan-gan lupa mer-aya-kan se-tiap pen-ca-pai-an ke-chil.") Não se esqueça de celebrar cada pequena conquista.

Celebrar pequenas conquistas é muito importante.

Merayakan pencapaian kecil (Pronúncia: "mer-aya-kan pen-ca-pai-an ke-chil") ajuda a motivar e a manter um bom espírito.

Por exemplo, você pode merayakan (Pronúncia: "mer-aya-kan") quando aprende uma nova palavra em indonésio.

Se você aprendeu a palavra "terima kasih" (Pronúncia: "te-ri-ma ka-sih"), que significa "obrigado", você pode comemorar esse aprendizado! Uma forma de celebrar (Pronúncia: "se-le-brar") é compartilhar com um amigo.

Outro exemplo seria quando você consegue conversar por alguns minutos em indonésio.

Isso é uma pencapaian kecil (Pronúncia: "pen-ca-pai-an ke-chil"), mas muito significativa! Você pode dizer: "Hoje consegui falar um pouco em indonésio!" Rasanya senang sekali! (Pronúncia: "ra-sanya se-nang se-ka-li!") que significa "Estou muito feliz!".

Além disso, você pode criar um diário.

Mencatat pencapaian (Pronúncia: "men-cha-tat pen-ca-pai-an") pode ser uma boa ideia.

Quando você escreve suas conquistas, isso ajuda a lembrar e a sentir-se realizado.

Então, sempre que você alcançar algo, mesmo que pequeno, lembre-se: merayakan (Pronúncia: "mer-aya-kan") faz a jornada mais divertida! Por exemplo, se você consegue entender uma música em indonésio, ou se conseguiu fazer uma frase simples, isso merece uma pequena celebração.

Jadi, jangan lupa! (Pronúncia: "Ja-di, djan-gan lu-pa!") Não se esqueça de celebrar!