2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Die Familie steht immer zusammen, egal was passiert. ครอบครัวจะยืนเคียงข้างกันเสมอ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

Die Familie steht immer zusammen, egal was passiert.

(ดี ฟามีลี สเตท อิมเมอร์ ซูซัมเมน, เอเกล วาส ผ่านซิร์ท) หมายความว่าครอบครัวจะยืนเคียงข้างกันเสมอ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น การมีครอบครัวที่สนับสนุนกันถือเป็นสิ่งสำคัญมากในชีวิตชีวิต ในวัฒนธรรมเยอรมัน การยืนเคียงข้างกันถือเป็นค่านิยมที่สำคัญ ตัวอย่างเช่น ถ้าผู้ใดในครอบครัวเจอปัญหา เช่น ปัญหาการงานหรือเรื่องสุขภาพ ครอบครัวจะแสดงความรักและการสนับสนุน เช่น การช่วยเหลือในการหางานใหม่ หรือการไปเยี่ยมในโรงพยาบาล Ein Beispiel (ไอน์ ไบสพีล) คือ ถ้าลูกของคุณสอบไม่ผ่าน (ลูก = das Kind) ครอบครัวอาจมาบอกว่า "Mach dir keine Sorgen, wir stehen hinter dir!" (มาค ดียร์ ไคเน่ ซอร์เกน, เวีย สเตน ฮินเทอร์ เดียร์) แปลว่า "อย่ากังวล เราจะสนับสนุนคุณ!" การสร้างความสัมพันธ์ที่ดีในครอบครัวช่วยให้ผู้คนรู้สึกอบอุ่นและมั่นใจว่าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น พวกเขาจะมีคนอยู่เคียงข้างเสมอ!