2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Nachricht hinterlassen meninggalkan pesan

Pendahuluan: Dalam bahasa Jerman, ada frasa yang penting untuk mengetahui bagaimana cara meninggalkan pesan, yaitu „Nachricht hinterlassen“ (dibaca: na-kriht hin-ter-las-en).

Ini adalah ungkapan yang sering digunakan dalam situasi ketika seseorang tidak dapat menjawab telepon atau ketika kita ingin memberi tahu sesuatu kepada orang lain.

--- Penjelasan dalam Bahasa Jerman: Wenn jemand nicht verfügbar ist, kannst du eine „Nachricht hinterlassen“ .

Es bedeutet, dass du etwas aufschreibst oder in einem Anrufbeantworter sprichst, damit die Person später weiß, was du gesagt hast.

--- Contoh Dalam Kalimat: 1. Ich möchte eine Nachricht hinterlassen.

(Saya ingin meninggalkan pesan.) *Pelafalan: "Ik mo-kte e-na na-kriht hin-ter-las-en."* 2. Kannst du mir bitte deine Nachricht hinterlassen? (Bisakah kamu meninggalkan pesanku?) *Pelafalan: "Kan-ts du mir bi-te da-ya na-kriht hin-ter-las-en?"* --- Situasi Umum: Kita sering harus meninggalkan pesan ketika menelepon seseorang yang tidak ada di tempat.

Misalnya, saat menelepon teman, Dan kamu mendapati bahwa ia tidak mengangkatnya.

Kamu bisa meninggalkan pesan di kotak suara.

--- Kesimpulan: Minggalkan pesan adalah hal yang berguna dalam komunikasi sehari-hari.

Dengan memahami frasa „Nachricht hinterlassen“ , kamu bisa lebih percaya diri berinteraksi dalam bahasa Jerman.

Jangan lupa untuk berlatih dengan berbagai contoh kalimat agar semakin mahir!