현재 어떤 직업을 가지고 계십니까? Qual é a sua profissão atualmente?
Claro! Vamos falar sobre a pergunta '현재 어떤 직업을 가지고 계십니까?' (Hyeonjae eotteon jigeobeul gajigo gyesimnikka?), que significa "Qual é a sua profissão atualmente?".
Vocabulário - 현재 (hyeonjae) - atualmente - 어떤 (eotteon) - qual - 직업 (jigeob) - profissão - 가지고 계십니까 (gajigo gyesimnikka) - você tem? / você possui? Explicação Quando você quer saber a profissão de alguém, você pode usar essa pergunta.
Isso é uma maneira educada de perguntar.
Aqui está como você pode estruturar suas próprias respostas ou perguntas.
1. Para perguntar: - 현재 어떤 직업을 가지고 계십니까? - (Hyeonjae eotteon jigeobeul gajigo gyesimnikka?) - Tradução: Qual é a sua profissão atualmente? 2. Para responder: - 저는 학생입니다.
- (Jeoneun haksaengimnida.) - Tradução: Eu sou estudante.
- 저는 의사입니다.
- (Jeoneun uisaimnida.) - Tradução: Eu sou médico.
- 저는 선생님입니다.
- (Jeoneun seonsaengnimimnida.) - Tradução: Eu sou professor.
Exemplos de respostas - Se você é um artista: - 저는 예술가입니다.
- (Jeoneun yesulgahimnida.) - Tradução: Eu sou artista.
- Se você é engenheiro: - 저는 엔지니어입니다.
- (Jeoneun enjinieoimnida.) - Tradução: Eu sou engenheiro.
- Se você é vendedor: - 저는 판매원입니다.
- (Jeoneun panmaewonimnida.) - Tradução: Eu sou vendedor.
Estrutura da Conversa 1. Pergunte: - 현재 어떤 직업을 가지고 계십니까? - (Hyeonjae eotteon jigeobeul gajigo gyesimnikka?) 2. Responda conforme sua profissão: - 저는 (sua profissão)입니다.
- (Jeoneun (sua profissão) imnida.) Prática Agora vamos praticar! Você pode criar sua própria frase usando a estrutura que fornecemos.
Por exemplo: - Se você é um estudante, diga: 저는 학생입니다.
- Se você trabalha em um escritório, poderia dizer: 저는 사무직입니다.
(Eu sou funcionário de escritório.) Espero que isso ajude você a entender e usar a frase '현재 어떤 직업을 가지고 계십니까?' na conversa!