2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Mantenere il profilo Ser discreto

Mantenere il profilo e ser discreto Mantenere il profilo significa não chamar atenção, essere un po' in secondo piano.

No português, isso se refere a ser discreto, ou seja, não fazer muito alarde sobre si mesmo.

Por exemplo: - "A pessoa que mantém o perfil, normalmente, non parla molto di sé." (A pessoa que mantém o perfil, normalmente, não fala muito de si mesma.) Pronúncia: ["A pe-so-a ke men-té-ne il pro-fi-lo, nor-mal-men-te, non par-la mol-to di sé."] Quando falamos sobre ser discreto, podemos pensar em como agir em diferentes situações.

Em ambientes sociais, por exemplo, è importante non essere troppo invadente.

Pronúncia: ["É im-por-tan-te non es-se-re tro-po in-va-den-te."] Outro exemplo é quando alguém faz um bom trabalho, ma non si vanta mai.

- "Lui lavora sodo, ma rimane umile." (Ele trabalha duro, mas permanece humilde.) Pronúncia: ["Lu-i la-vo-ra so-do, ma ri-ma-ne u-mi-le."] Quando sei in una festa e non vuoi attirare l'attenzione, puoi semplicemente ascoltare gli altri.

Pronúncia: ["Kwan-do sei in u-na fes-ta e non vwoi at-ti-ra-re l-at-ten-tione, pwoi sem-pli-che-men-te as-col-ta-re gli al-tri."] Ser discreto é uma qualidade admirável, porque mostra respeito pelos outros.

- "Essere discreto significa rispettare gli altri." (Ser discreto significa respeitar os outros.) Pronúncia: ["Es-se-re dis-cre-to si-gni-fi-ka ri-spet-ta-re gli al-tri."] Além disso, essa atitude pode ajudar a criar conexões mais significativas.

Quando as pessoas notam que você non cerca di attirare l'attenzione, tendono a sentirsi più a loro agio.

Pronúncia: ["Quando as pe-so-as no-tam ke vo-cê non cher-ka di at-ti-ra-re l-at-ten-tione, ten-do-n a sen-tir-si pu-a a-lo-ro a-djo."] In sintesi, mantenere il profilo e ser discreto é sobre ser respeitoso e atencioso com os outros, mostrando que você valoriza o ambiente ao seu redor.

Non è necessario essere sempre al centro dell'attenzione per essere apprezzati.

Pronúncia: ["Non è ne-ces-sa-rio es-se-re sem-pre al cen-tro del-l'at-ten-tione per es-se-re ap-pre-zi-a-ti."]