百聞不如一見。 Seribu kali mendengar tidak sebanding dengan sekali melihat.
'百聞不如一見' (bǎi wén bù rú yī jiàn) adalah sebuah peribahasa dalam bahasa Mandarin yang artinya "Seribu kali mendengar tidak sebanding dengan sekali melihat." Ini berarti bahwa pengalaman langsung atau melihat sesuatu dengan mata sendiri lebih berharga daripada hanya mendengar tentangnya berulang kali.
Contohnya, jika kamu mendengar orang lain bercerita tentang keindahan pegunungan, mungkin kamu akan merasa penasaran.
Namun, ketika kamu benar-benar pergi ke pegunungan dan melihatnya sendiri, kamu akan merasakan keindahan itu dengan cara yang lebih mendalam.
Di sini kita bisa bilang, "去山上看看，百聞不如一見。" (qù shān shàng kàn kàn, bǎi wén bù rú yī jiàn) yang artinya, "Pergilah ke pegunungan dan lihat sendiri, seribu kali mendengar tidak sebanding dengan sekali melihat." Dengan memahami peribahasa ini, kita diajarkan untuk menghargai pengalaman secara langsung.
Jadi, jika kamu memiliki kesempatan untuk melihat langsung sesuatu yang menarik—seperti festival budaya, tempat wisata, atau makanan khas—jangan ragu untuk pergi dan melihatnya sendiri.
Karena pada akhirnya, pengalaman itu akan lebih berarti daripada hanya mendengar cerita dari orang lain.
Ingatlah kalimat ini: "百聞不如一見" (bǎi wén bù rú yī jiàn), karena itu akan mendorong kamu untuk mengeksplorasi dunia di sekitar kamu!