Indonesian | German

Wie habt ihr euren letzten Urlaub verbracht? Kami pergi ke Bali dan bersenang-senang di pantai.

Tentu! Mari kita lihat kalimat "Wie habt ihr euren letzten Urlaub verbracht? Kami pergi ke Bali dan bersenang-senang di pantai." dalam bahasa Indonesia dan Jerman.

Penjelasan: 1. "Wie habt ihr euren letzten Urlaub verbracht?" - Arti: "Bagaimana kalian menghabiskan liburan terakhir kalian?" - Pelafalan: [viː hapt iːr ˈɔɪ̯rn ˈlɛtstən ˈuːrlaʊb fɛrˈbraχt] Kalimat ini adalah pertanyaan yang menanyakan tentang pengalaman liburan terakhir seseorang.

Kata "Wie" berarti "Bagaimana", "habt" adalah bentuk kata kerja dari "haben" (memiliki), dan "verbraucht" berarti "menghabiskan".

2. "Kami pergi ke Bali dan bersenang-senang di pantai." - Arti: "Wir sind nach Bali gefahren und haben am Strand Spaß gehabt." - Pelafalan: [viːɐ̯ zɪnt naχ ˈbaːli ɡəˈfaːrən ʊnt ˈhaːbən ʔam ʃtʁant ʃpaːs ɡəˈhabt] Dalam kalimat ini, "Kami pergi" diterjemahkan menjadi "Wir sind gefahren" yang berarti "Kami pergi".

Kata "ke" adalah "nach" dalam bahasa Jerman.

Selanjutnya, "dan bersenang-senang" diterjemahkan menjadi "und haben Spaß gehabt".

"di pantai" menjadi "am Strand".

Contoh Gabungan: - Jika ingin berbicara tentang liburan lain, bisa bilang: "Wir waren in der Berge und haben gewandert." (Kami berada di pegunungan dan mendaki.) - Pelafalan: [viːɐ̯ ˈvaːʁən ɪn deːɐ̯ ˈbɛʁɡə ʊnd ˈhaːbən ɡəˈvandɐt] Dengan begitu, Anda bisa membuat kalimat tentang pengalaman liburan dengan mencampurkan bahasa Jerman dan Indonesia!