เที่ยวบินนี้จะออกเมื่อไหร่? Quando este voo sai?
Claro! Vamos aprender sobre a frase "เที่ยวบินนี้จะออกเมื่อไหร่?" que significa "Quando este voo sai?" em Thai.
Estrutura da Frase 1. เที่ยวบิน (thîaw bin) - "voo" 2. นี้ (níi) - "este" 3. จะ (jà) - "vai" (indica futuro) 4. ออก (àwk) - "sair" 5. เมื่อไหร่ (múea râi) - "quando" Pronúncia - เที่ยวบินนี้ (thîaw bin níi) - "voo este" - จะออก (jà àwk) - "vai sair" - เมื่อไหร่ (múea rài) - "quando?" Montando a Pergunta Você pode usar a frase completa para perguntar sobre o horário da saída do voo.
Por exemplo, se você estiver em um aeroporto e quiser saber quando seu voo parte, você pode dizer: - เที่ยวบินนี้จะออกเมื่อไหร่? (Thîaw bin níi jà àwk múea râi?) - "Quando este voo sai?" Exemplo em Conversação Imaginemos que você está com um amigo que fala Thai.
- Você: เที่ยวบินนี้จะออกเมื่อไหร่? (Thîaw bin níi jà àwk múea rài?) - Amigo: เที่ยวบินนี้จะออกในห้านาที (Thîaw bin níi jà àwk nai hâa naa-tii) - "Este voo sai em cinco minutos." Outras Formas de Perguntar Aqui estão algumas variações que você pode usar: 1. ใช้เวลาเดินทางนานแค่ไหน? (Chái wee-laa dern thang naan khâe năi?) - "Quanto tempo levará para viajar?" 2. เวลาบินอยู่ที่ไหน? (Weela bin yùu thîi năi?) - "A que horas é o voo?" Resumo A frase "เที่ยวบินนี้จะออกเมื่อไหร่?" é uma maneira útil e prática de perguntar sobre a saída de um voo.
Ao aprender essa expressão, você pode interagir melhor em situações de viagem.
Pratique a pronúncia e tente usar em contextos diferentes.
Isso ajudará você a se familiarizar mais com a língua Thai! Boa sorte nos seus estudos de Thai!