何をしていますか？ Qu'est-ce que tu fais ?

Bien sûr ! L'expression '何をしていますか？' se traduit par 'Qu'est-ce que tu fais ?' en français.

Décomposition de l'expression : 1. 何 (なに - nani) : Cela signifie "quoi".

C'est un mot interrogatif utilisé pour demander des informations.

- Exemple : 何を食べますか？ (なにをたべますか？ - Nani o tabemasu ka ?) : "Qu'est-ce que tu manges ?" 2. を (o) : C'est une particule qui indique le complément d'objet direct.

Dans notre phrase, elle lie le mot '何' et le verbe 'している'.

3. しています (している - shite iru) : Cela vient du verbe 'する (する - suru)', qui signifie "faire".

Le 'ている' (te iru) indique une action en cours.

Donc, 'しています' signifie "je fais" ou "tu fais" selon le contexte.

- Exemple : 勉強しています (べんきょうしています - benkyou shiteimasu) : "J'étudie." 4. か (ka) : C'est une particule interrogative qui transforme la phrase en question.

Mise ensemble : Donc, 何をしていますか？ (なにをしていますか？ - Nani o shiteimasu ka ?) signifie littéralement : "Quoi (何) fais (しています) - tu (implicit) ? (か)" Exemples supplémentaires : - 学生ですか？何を勉強していますか？ (がくせいですか？なにをべんきょうしていますか？ - Gakusei desu ka? Nani o benkyou shiteimasu ka?) Traduction : "Es-tu étudiant ? Qu'est-ce que tu étudies ?" - 友達と遊んでいます。 (ともだちとあそんでいます。- Tomodachi to sondeimasu.) Signifie : "Je joue avec mes amis." Si quelqu'un te demande '何をしていますか？' (Nani o shiteimasu ka ?), tu pourrais répondre cela.

Pratique : Maintenant, à chaque fois que tu voudrais demander à quelqu'un ce qu'il fait, n'oublie pas d'utiliser '何をしていますか？' (Nani o shiteimasu ka ?) ! C'est une question utile pour engager la conversation.

---