2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

休息时间 La pause

Bien sûr ! Parlons de "休息时间" (xiūxí shíjiān), qui signifie "la pause" en français.

Tout d'abord, le terme "休息" (xiūxí) signifie "se reposer" et "时间" (shíjiān) signifie "temps".

Donc, "休息时间" fait référence à un moment où l'on peut se détendre.

Exemple 1 : 我有一个休息时间。 (Wǒ yǒu yīgè xiūxí shíjiān.) Cela signifie "J'ai une pause." Exemple 2 : 休息时间是很重要的。 (Xiūxí shíjiān shì hěn zhòngyào de.) Cela veut dire "Le temps de pause est très important." Repos est nécessaire pour être productif.

Exemple 3 : 在休息时间,我喜欢喝水。 (Zài xiūxí shíjiān, wǒ xǐhuān hē shuǐ.) Cela signifie "Pendant la pause, j'aime boire de l'eau." C'est un moment parfait pour se réhydrater.

Enfin, la notion de "休息时间" peut aussi varier.

Par exemple, pendant une journée de travail, vous pourriez avoir plusieurs "休息时间".

Exemple 4 : 我们有两个休息时间。 (Wǒmen yǒu liǎng gè xiūxí shíjiān.) Cela signifie "Nous avons deux pauses." Chaque pause est une chance de se relaxer.

N'oubliez pas que "休息时间" est essentiel pour maintenir une bonne santé mentale et physique.

Donc, profitez bien de vos pauses !