2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Ich fühle mich zu dir hingezogen. ฉันรู้สึกดึงดูดคุณ

"Ich fühle mich zu dir hingezogen." (อิช ฟึเลอ มิช ซู เดียร์ ฮิงเกซูกเกิน) แปลว่า "ฉันรู้สึกดึงดูดคุณ" ในภาษาเยอรมัน ประโยคนี้แสดงถึงความรู้สึกที่เกิดขึ้นกับคนที่เราอยากอยู่ใกล้หรือมีความสนใจ โดยคำว่า "fühlen" (ฟึเลน) แปลว่ารู้สึก และ "hingezogen" (ฮิงเกซูกเกิน) แปลว่าดึงดูดหรือมีความสนใจ ตัวอย่าง : 1. Wenn ich dich sehe, fühle ich mich zu dir hingezogen.

(เวน อิช ดิก เซอเฮ, ฟึเล อิช มิช ซู เดียร์ ฮิงเกซูกเกิน) - เมื่อฉันเห็นคุณ ฉันรู้สึกดึงดูดคุณ 2. Ich kann nicht erklären, warum ich mich zu dir hingezogen fühle.

(อิช คัน นิคท์ เอ็กซ์คลีเรน, วาร์ม อิช มิช ซู เดียร์ ฮิงเกซูกเกิน ฟึเล) - ฉันอธิบายไม่ได้ว่าทำไมฉันถึงรู้สึกดึงดูดคุณ การทำความเข้าใจเกี่ยวกับการรู้สึกนี้ในภาษาเยอรมัน เป็นวิธีที่ดีในการเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ ๆ และใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ ได้อย่างเหมาะสม