You can't teach an old dog new tricks. Kau tidak bisa mengajari anjing tua trik baru.
"You can't teach an old dog new tricks" adalah sebuah idiom yang berarti bahwa sulit untuk mengubah kebiasaan atau cara berpikir orang yang sudah lebih tua atau sudah terbiasa dengan sesuatu.
Filsafat ini menunjukkan bahwa orang dewasa atau lebih tua sering kali tidak mau atau tidak bisa menerima cara baru, sama seperti anjing tua yang sudah terbiasa dengan cara lama.
Contoh dalam kehidupan sehari-hari: 1. Misalnya, jika seorang karyawan yang sudah bekerja selama 20 tahun di perusahaan yang sama tiba-tiba diminta untuk menggunakan teknologi baru, dia mungkin merasa kesulitan untuk menyesuaikan diri.
- (Pelafalan: "Miswa, if a pekerja yang sudah kerja dua puluh tahun tiba-tiba di minta untuk ngebelain teknologi baru, dia mungkin merasa kesulitan.") 2. Atau, seorang nenek yang biasa memasak makanan tradisional mungkin tidak suka mencoba resep modern yang menggunakan bahan-bahan baru.
- (Pelafalan: "Or, a grandma yang biasa masak makanan tradisional mungkin tidak suka coba resep modern.") Secara umum, idiom ini mencerminkan pandangan bahwa semakin tua seseorang, semakin sulit mereka untuk belajar hal baru atau beradaptasi dengan perubahan.
Meskipun begitu, penting untuk diingat bahwa ini bukan aturan yang selalu benar.
Beberapa orang tua tetap terbuka untuk belajar dan berubah.
- (Pelafalan: "Important, still, untuk diingat bahwa ini bukan aturan selalu benar.")