Don't count your chickens before they hatch. Jangan hitung ayammu sebelum menetas.
"Don't count your chickens before they hatch" adalah sebuah pepatah yang berarti kita jangan terlalu yakin atau berspekulasi tentang sesuatu yang belum terjadi.
Dalam bahasa Indonesia, bisa diartikan sebagai "Jangan hitung ayammu sebelum menetas." Contohnya, jika kamu sedang belajar untuk ujian, jangan terlalu percaya diri dan berpikir bahwa kamu pasti akan mendapat nilai tinggi sebelum kamu benar-benar mengetahui hasilnya.
Di sini, kamu bisa berkata, "I hope to get an A, but I won't count my chickens before they hatch." Pelafalan untuk frasa ini adalah: - "Don't count your chickens" (dohnt kaunt yor chikhens) - "before they hatch" (bi-fɔr dhey hach) - "Jangan hitung ayammu" (jangan hi-tung aya-mu) - "sebelum menetas" (se-be-lum me-ne-tas) Ini mengingatkan kita untuk tetap realistis dan tidak terburu-buru dalam merayakan atau merencanakan sesuatu yang belum pasti.
Jadi, selalu ingat untuk menunggu hasil sebelum mengasumsikan kesuksesan.