2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

期待見到你! J'ai hâte de vous voir !

L'expression "期待見到你!" (qī dài jiàn dào nǐ) signifie "J'ai hâte de vous voir !" en français.

- 期待 (qī dài) : Cela signifie "avoir hâte" ou "attendre avec impatience".

Par exemple, si tu dis "我期待這個假期!" (wǒ qī dài zhè ge jià qī), cela signifie "J'ai hâte de ce congé !".

- 見到 (jiàn dào) : Cela veut dire "voir".

Si tu dis "我想見到你" (wǒ xiǎng jiàn dào nǐ), cela signifie "Je veux te voir".

- 你 (nǐ) : Cela signifie "tu" ou "vous".

Utilisé dans des contextes formels, pour plus de politesse, tu pourrais dire "您 (nín)" à la place de "你".

Pour résumer, "期待見到你!" est une manière amicale de montrer que tu es impatient de retrouver quelqu'un.

On utilise souvent cette phrase en parlant à des amis ou des proches.

Un autre exemple pourrait être : "我期待與你一起玩!" (wǒ qī dài yǔ nǐ yī qǐ wán) qui signifie "J'ai hâte de jouer avec toi !" N'oublie pas, utiliser "期待" montre ton enthousiasme, ce qui rend la conversation plus chaleureuse.