Dapatkah Anda memenuhi deadline yang ketat? Você consegue cumprir prazos apertados?
Claro! Vamos aprender sobre a frase "Dapatkah Anda memenuhi deadline yang ketat?" que significa "Você consegue cumprir prazos apertados?".
Explicação em Português e Indonesian Dapatkah Anda (dah-pat-kah an-da) - "Você consegue".
Essa expressão é usada para perguntar a alguém se pode fazer algo.
Memenuhi (me-mu-nuhi) - "Cumprir" ou "Atender".
É o verbo que significa atender a uma necessidade ou obrigação.
Deadline (ded-lain) - "Prazo".
Embora seja uma palavra em inglês, é muito utilizada em Indonesian também.
Yang ketat (yang ke-tat) - "Apertados" ou "Restritos".
A palavra "ketat" é usada para descrever algo que é difícil ou rigoroso.
Frases de exemplo 1. Dapatkah Anda memenuhi deadline yang ketat? (dah-pat-kah an-da me-mu-nuhi ded-lain yang ke-tat?) "Você consegue cumprir prazos apertados?" 2. Saya selalu bisa memenuhi deadline yang ketat.
(sa-ya sa-la-lu bi-sa me-mu-nuhi ded-lain yang ke-tat) "Eu sempre consigo cumprir prazos apertados." 3. Terkadang sulit untuk memenuhi deadline yang ketat.
(ter-ka-dang su-lit un-tuk me-mu-nuhi ded-lain yang ke-tat) "Às vezes é difícil cumprir prazos apertados." Conclusão Quando você pergunta "Dapatkah Anda memenuhi deadline yang ketat?", você está solicitando a capacidade da pessoa de gerenciar o tempo e entregar resultados dentro de um prazo rígido.
Essa expressão é útil em ambientes de trabalho ou quando se discute projetos.
Pratique essas frases e tente usá-las em conversas para se familiarizar com o idioma!