cumplir con los plazos respecter les délais
Bien sûr ! L’expression "cumplir con los plazos" (prononcé : koum-pleer kon los plath-os) veut dire "respecter les délais" en français.
Cela signifie qu’on doit finir un travail ou un projet à temps, sans tarder.
Ejemplo 1 : Si une personne a un devoir à rendre (un devoir à temps) , elle doit cumplir con los plazos pour s'assurer de ne pas avoir de problèmes.
Prononciation : de-vwar à tan.
Ejemplo 2 : Dans un texte, si l’on dit qu’il faut respetar los plazos (prononcé : res-pe-tar los plath-os), cela indique aussi l'importance de respecter les délais .
Prononciation : respe-tere lay de-lay.
Vous pouvez dire : "Es importante cumplir con los plazos" (prononcé : es im-por-tan-te koum-pleer kon los plath-os), qui se traduit par "Il est important de respecter les délais".
Ejemplo 3 : Si une équipe travaille sur un projet pour un client, il doit cumplir con los plazos pour satisfaire le client.
Cela montre le sérieux de leur travail.
Prononciation : sa-tis-fair le klian.
Finalement, cumplir con los plazos est essentiel dans les affaires comme dans les études, car cela représente la confiance et le professionnalisme.
Prononciation : la kon-fi-ans et le pro-fe-sio-na-lis-me.
Voilà, j'espère que ça vous aide à comprendre !