2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | English

It was nice meeting you Foi um prazer conhecê-lo

Claro! Vamos falar sobre a expressão "It was nice meeting you" e como usá-la.

Em English : "It was nice meeting you" é uma maneira de expressar que você gostou de conhecer alguém.

Usamos essa frase geralmente no final de uma conversa ou encontro.

Pronúncia : [ɪt wəz naɪs ˈmiːtɪŋ juː].

Em português : A tradução seria "Foi um prazer conhecê-lo".

Essa frase também é usada quando conhecemos alguém pela primeira vez e queremos expressar que o encontro foi agradável.

Exemplo 1 : - English : After a meeting at work, you can say: "It was nice meeting you, John." - Português : Após uma reunião no trabalho, você pode dizer: "Foi um prazer conhecê-lo, João." Pronúncia da frase em português : [foi um praˈzer koˈneˌseɪ-lo].

Exemplo 2 : - English : When you meet someone at a party, you might say: "I really enjoyed our conversation.

It was nice meeting you!" - Português : Quando você encontra alguém em uma festa, pode dizer: "Eu realmente gostei da nossa conversa.

Foi um prazer conhecê-lo!" Pronúncia da frase em português : [eu ʁealˈmente ɡosˈtei da ˈnɔsɐ kõˈveʁˌsa.

fɔi um praˈzer koˈneˌseɪ-lo].

Você também pode usar expressões similares.

Por exemplo, "Nice to meet you" que significa a mesma coisa.

Em English : "Nice to meet you" é um pouco mais informal e é mais frequentemente usado quando você encontra alguém pela primeira vez.

Pronúncia : [naɪs tə miːt juː].

Exemplo 3 : - English : If someone introduces themselves at school, you can say: "Nice to meet you!" - Português : Se alguém se apresenta na escola, você pode dizer: "Foi um prazer conhecê-lo!" Pronúncia da frase em português : [foi um praˈzer koˈneˌseɪ-lo].

Lembrando que essas frases podem ser usadas em muitas situações sociais, como em trabalho, festas, ou eventos.

Elas ajudam a tornar as interações mais agradáveis! Conclusão : Usar "It was nice meeting you" ou "Foi um prazer conhecê-lo" é uma excelente maneira de deixar uma boa impressão e demonstrar que você valoriza o encontro.