자신감을 가지다 avoir confiance en soi
'자신감을 가지다' (jasin-gam-eul gajida) signifie 'avoir confiance en soi'.
C'est une expression importante qui nous aide à croire en nos capacités.
Tout d'abord, '자신감' (jasin-gam) signifie 'confiance'.
Pour avoir confiance en soi, il faut croire que l'on peut réussir.
Par exemple, si tu veux parler en public, tu dois d’abord avoir '자신감' (jasin-gam).
Voici un exemple : - "나는 발표를 할 때 자신감을 가져요." (naneun balpyoreul hal ttae jasin-gam-eul gajayo) ce qui signifie "J'ai confiance en moi quand je fais une présentation." Ensuite, pour développer cette confiance, il est bon de se préparer.
Par exemple : - "공부를 많이 하면 자신감이 생겨요." (gongbureul mani hamyeon jasin-gam-i saenggyeoyo) signifie "Si je beaucoup étudie, j'acquiers de la confiance." Il est aussi utile de se rappeler des succès passés.
Par exemple : - "나는 전에 잘했던 일을 기억해요." (naneun jeon-e jalhaetdeon il-eul gieokhaeyo) signifie "Je me souviens des choses que j’ai bien faites." En résumé, pour '자신감을 가지다' (avoir confiance en soi), il faut croire en soi-même, se préparer et se souvenir de ses succès.
Cela aide à gagner plus de '자신감' (jasin-gam) dans divers aspects de la vie !