2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Spanish

Un viaje de mil millas comienza con un paso. การเดินทางพันไมล์เริ่มต้นด้วยก้าว.

"Un viaje de mil millas comienza con un paso" (อุน วีอาเฮ เด มิล มิลลาส โคเมนซา คอน อุน ปาโซ) คือสำนวนในภาษาสเปนที่มีความหมายว่า "การเดินทางพันไมล์เริ่มต้นด้วยก้าว" ซึ่งหมายความว่าทุกการเดินทางที่ยาวไกล จะต้องเริ่มต้นด้วยการก้าวแรกเสมอ ยกตัวอย่าง เช่น ถ้าคุณต้องการเรียนภาษาสเปน (español) คุณไม่สามารถรอจนกว่าจะเก่งโดยไม่ทำอะไรเลย ในขั้นแรกคุณอาจเริ่มจากการเรียนคำศัพท์ง่ายๆ (palabras fáciles) เช่น สวัสดี (hola) หรือ ขอบคุณ (gracias) โดยการพูดและฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ จะทำให้คุณก้าวออกจากจุดเริ่มต้นและสามารถพูดภาษาได้นั่นเอง เช่นเดียวกับการสร้างความฝันอื่นๆ (sueños) คุณอาจต้องการเริ่มต้นทำธุรกิจ (negocio) หรือลงทุนในสิ่งใหม่ ในกรณีนี้ การเริ่มทำแผนธุรกิจหรือศึกษาข้อมูลก็ถือเป็นก้าวแรกที่สำคัญ อีกหนึ่งตัวอย่าง หากคุณต้องการลดน้ำหนัก (perder peso) การเข้าฟิตเนส (gimnasio) และเริ่มทำอาหารเพื่อสุขภาพ (comida saludable) ก็เป็นการเริ่มต้นในการเดินทางนี้ การก้าวแรกนั้นอาจจะยาก แต่เมื่อเราทำมัน เราก็กำลังเดินไปสู่เป้าหมายที่ใหญ่ขึ้น ดังนั้น "Un viaje de mil millas comienza con un paso" (อุน วีอาเฮ เด มิล มิลลาส โคเมนซา คอน อุน ปาโซ) เป็นการเตือนใจให้เรารู้ว่าทุกๆ ความสำเร็จ (éxito) ที่ยิ่งใหญ่ จะต้องเริ่มต้นจากการก้าวแรกเสมอ อย่ารอช้า ให้เริ่มต้นทำสิ่งใหม่ในวันนี้!