Qual é a sua altura? Je mesure un mètre soixante-dix.
D'accord, commençons par la phrase "Qual é a sua altura? Je mesure un mètre soixante-dix." Tout d'abord, "Qual é a sua altura?" signifie "Quelle est votre taille?" en français.
Voici la décomposition : - "Qual" (prononcé : [kwal]) = "Quel" ou "Quelle" - "é" (prononcé : [é]) = "est" - "a sua" (prononcé : [a sua]) = "votre" (formal).
"Sua" signifie "votre" ou "sa" selon le contexte.
- "altura" (prononcé : [al'tuɾa]) = "taille" ou "hauteur" Ainsi, la phrase complète se traduit par "Quelle est votre taille ?" Maintenant, la réponse "Je mesure un mètre soixante-dix" se traduit en portuguais par "Eu meço um metro e setenta." Décomposons-la : - "Eu" (prononcé : [eu]) = "Je" - "meço" (prononcé : ['mɛsu]) = "mesure" (1ère personne du singulier du verbe "medir") - "um" (prononcé : [ũ]) = "un" - "metro" (prononcé : ['metɾu]) = "mètre" - "e" (prononcé : [i]) = "et" - "setenta" (prononcé : [se'tẽta]) = "soixante-dix" En résumé, "Eu meço um metro e setenta" signifie "Je mesure un mètre soixante-dix." Pour un exemple pratique : Si quelqu'un vous demande "Qual é a sua altura?", vous pouvez répondre "Eu meço um metro e setenta", en spécifiant votre propre taille.
Utilisez ces structures pour poser des questions et donner vos réponses sur la taille en portugais.
Cela vous aidera à vous familiariser avec les phrases de base concernant les mesures et les questions personnelles.