2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

Ich kann nicht kommen I cannot come

Ich kann nicht kommen (I cannot come) A frase em alemão "Ich kann nicht kommen" é uma maneira comum de expressar que você não pode ir a algum lugar.

Vamos analisar essa frase em partes.

1. Ich (pronúncia: [iç]) - significa "eu".

É o sujeito da frase.

2. kann (pronúncia: [kan]) - é a forma do verbo "können" que significa "poder".

Isso indica a capacidade ou possibilidade.

3. nicht (pronúncia: [niçt]) - significa "não".

Tem a função de negar a ação que vem a seguir.

4. kommen (pronúncia: [ˈkɔmən]) - significa "vir" ou "chegar".

É o verbo principal.

Exemplo em contexto: - Ich kann nicht kommen, weil ich krank bin.

(Eu não posso ir porque estou doente.) - Pronúncia: [iç kan niçt ˈkɔmən, vaɪl iç kraŋk bɪn].

Esse exemplo usa a frase em uma situação comum, onde você justifica sua ausência devido a uma condição de saúde.

Outro exemplo prático: - Tut mir leid, aber ich kann nicht kommen.

(Sinto muito, mas eu não posso ir.) - Pronúncia: [tuːt miːr laɪd, ˈaːbɐ iç kan niçt ˈkɔmən].

Aqui, "Tut mir leid" é uma forma educada de expressar arrependimento.

Vamos criar mais alguns contextos: - Ich kann nicht kommen, weil ich arbeiten muss.

(Eu não posso ir porque tenho que trabalhar.) - Pronúncia: [iç kan niçt ˈkɔmən, vaɪl iç ˈaʁbaɪtən mʊs].

- Leider kann ich nicht kommen zu deiner Feier.

(Infelizmente, eu não posso ir à sua festa.) - Pronúncia: [ˈlaɪdɐ kan iç niçt ˈkɔmən tsuː ˈdaɪnɐ ˈfaɪɐ].

Esses exemplos mostram como usar "Ich kann nicht kommen" de forma variada e em diferentes situações.

É uma expressão útil para qualquer iniciante no idioma!