Mari kita perjelas jadwal ini agar tidak ada kebingungan.
Claro! Vamos analisar a frase "Mari kita perjelas jadwal ini agar tidak ada kebingungan." em português e indonésio.
Explicação em Português e Indonésio 1. Mari kita (marí kita) - Significado: Vamos nós - Exemplo: "Mari kita belajar bahasa bersama." (Vamos aprender a língua juntos.) 2. perjelas (per-jé-las) - Significado: esclarecer ou tornar claro - Exemplo: "Saya ingin memperjelas instruksi ini." (Eu quero esclarecer estas instruções.) 3. jadwal ini (jád-wal ini) - Significado: este cronograma - Exemplo: "Ini adalah jadwal untuk minggu depan." (Este é o cronograma para a próxima semana.) 4. agar (agár) - Significado: para que - Exemplo: "Dia mempelajari banyak agar bisa lulus." (Ele estuda muito para que possa passar.) 5. tidak ada (ti-dak á-da) - Significado: não há - Exemplo: "Tidak ada masalah dengan tugas ini." (Não há problema com esta tarefa.) 6. kebingungan (ke-bin-gung-an) - Significado: confusão - Exemplo: "Ada kebingungan tentang jadwal." (Há confusão sobre o cronograma.) Frase Completa A frase "Mari kita perjelas jadwal ini agar tidak ada kebingungan." significa "Vamos esclarecer este cronograma para que não haja confusão." Exemplos Adicionais - Mari kita ulangi (marí kita ulán-gi): Vamos repetir - Exemplo: "Mari kita ulangi latihan ini." (Vamos repetir este exercício.) - Perjelas komunikasi (per-jé-las ko-mu-ni-ka-si): Esclarecer a comunicação - Exemplo: "Penting untuk memperjelas komunikasi di tim." (É importante esclarecer a comunicação na equipe.) Esses exemplos e explicações podem te ajudar a entender e usar a frase em diferentes contextos.
Se precisar de mais ajuda, sinta-se à vontade para perguntar!