2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Terima kasih atas pengertian Anda saya hargai.

Claro! Vamos explorar a frase em Indonesiano "Terima kasih atas pengertian Anda saya hargai." e entender seu significado e uso.

Indonesian: Terima kasih atas pengertian Anda, saya hargai.

Português: Esta frase pode ser traduzida como "Agradeço pela sua compreensão, eu aprecio." Aqui está uma explicação detalhada: 1. Terima kasih (pronúncia: *te-ree-ma ka-sih*) significa "obrigado".

É uma expressão muito comum e importante no dia a dia para mostrar gratidão.

- Exemplo : Se alguém lhe ajuda, você pode dizer: "Terima kasih!" (*Obrigado!*) 2. atas (pronúncia: *a-tas*) significa "por" ou "em relação a".

É uma preposição que conecta o ato de agradecer a algo específico.

- Exemplo : "Saya berterima kasih atas bantuan Anda." (*Agradeço pela sua ajuda.

*) 3. pengertian (pronúncia: *pen-ger-ti-an*) significa "compreensão".

Refere-se à capacidade de entender ou ter empatia em uma situação.

- Exemplo : "Dia memiliki pengertian yang tinggi." (*Ele/ela tem uma grande compreensão.

*) 4. Anda (pronúncia: *an-da*) é a forma educada de dizer "você".

É importante usar "Anda" em contextos formais ou quando se quer mostrar respeito.

- Exemplo : "Apa yang Anda lakukan?" (*O que você está fazendo?*) 5. saya (pronúncia: *sa-ya*) significa "eu".

É o pronome pessoal que usamos para nos referir.

- Exemplo : "Saya suka kopi." (*Eu gosto de café.

*) 6. hargai (pronúncia: *har-ga-i*) significa "aprecio".

É um verbo que mostra o sentimento de valorizar algo ou alguém.

- Exemplo : "Saya hargai kerja keras Anda." (*Eu aprecio seu esforço.

*) Resumo: Juntando tudo, a frase "Terima kasih atas pengertian Anda, saya hargai." é uma forma educada e respeitosa de agradecer a alguém por sua compreensão e ressaltar que você valoriza essa qualidade.

Pode ser usada em situações de trabalho, e em conversas formais.

Dica: Quando você quiser expressar sua gratidão em Indonesiano, essa frase é uma escolha excelente.

Não hesite em usá-la quando você sentir que alguém foi compreensivo ou prestativo! Espero que isso ajude! Jika ada pertanyaan lebih lanjut, silakan tanya! (*Se você tiver mais perguntas, sinta-se à vontade para perguntar!*)