我有一个转机。 ผม/ฉันมีการต่อเครื่องครับ/ค่ะ.
'我有一个转机' (wǒ yǒu yí gè zhuǎn jī) แปลว่า "ผม/ฉันมีการต่อเครื่องครับ/ค่ะ." โดยปกติแล้ว การต่อเครื่องหมายถึงการเปลี่ยนเครื่องบินเพื่อไปยังจุดหมายปลายทางที่ต้องการ และการใช้ประโยคนี้สามารถช่วยเวลาที่เราต้องการบอกใครเกี่ยวกับเที่ยวบินของเรา ตัวอย่างการใช้ประโยค: 1. 如果你要问我，我有一个转机。(rúguǒ nǐ yào wèn wǒ, wǒ yǒu yí gè zhuǎn jī) แปลว่า "ถ้าคุณอยากถามฉัน ผม/ฉันมีการต่อเครื่องครับ/ค่ะ." 2. 我有一个转机，在北京停留两个小时。(wǒ yǒu yí gè zhuǎn jī, zài běijīng tíngliú liǎng gè xiǎoshí) แปลว่า "ผม/ฉันมีการต่อเครื่อง ที่ปักกิ่งเป็นเวลา 2 ชั่วโมงครับ/ค่ะ." การจดจำและใช้วลีนี้จะช่วยให้การเดินทางของคุณสะดวกยิ่งขึ้น โดยเฉพาะเมื่อมีการเดินทางไปต่างประเทศ!