路遥知马力，日久见人心。 Jalan jauh mengenali daya kuda, waktu lama melihat hati manusia.

'路遥知马力，日久见人心' (lù yáo zhī mǎ lì, rì jiǔ jiàn rén xīn) adalah sebuah peribahasa dalam bahasa Mandarin yang berarti "Jalan jauh mengenali daya kuda, waktu lama melihat hati manusia." Ini mengajarkan kita bahwa untuk benar-benar mengenali kemampuan seseorang atau karakter seseorang, kita perlu waktu dan pengalaman.

Contoh dalam kehidupan sehari-hari: Ketika kita baru berteman dengan seseorang, kita belum bisa langsung mengatakan bahwa kita mengenalnya dengan baik.

Namun, setelah kita menghabiskan lebih banyak waktu bersama, misalnya dalam kelompok belajar atau proyek, kita baru bisa melihat sifat asli dan kemampuan mereka.

Dalam bahasa Mandarin, kita bisa mengatakan: "我们需要时间才能了解一个人。" (wǒmen xūyào shíjiān cáinéng liǎojiě yīgè rén) yang berarti "Kita membutuhkan waktu untuk memahami seseorang." Pelafalan penting lainnya dalam kalimat ini adalah: - 路遥知马力 (lù yáo zhī mǎ lì) yang berarti "jalan jauh mengenali daya kuda," - 日久见人心 (rì jiǔ jiàn rén xīn) yang berarti "waktu lama melihat hati manusia." Jadi, peribahasa ini mengingatkan kita untuk bersabar dalam menilai orang lain, dan bahwa hasil atau sifat sejati seseorang akan terlihat seiring berjalannya waktu.

---