persistence persistance
La "persistence" (prononcé /pərˈsɪstəns/) en English signifie le fait de continuer à faire quelque chose même quand c'est difficile.
Cela peut se traduire par le mot "persistance" en French (prononcé /pɛʁsistɑ̃s/).
Par exemple, imagine que tu veux apprendre à jouer du piano.
Si tu essaies encore et encore, même si c'est difficile au début, tu montres de la persistance.
En English, on dirait: "If you keep practicing every day, you show persistence." Un autre exemple est quand tu fais des devoirs.
Maybe tu trouves un exercice vraiment compliqué.
Si tu prends le temps de le résoudre, même si ça prend beaucoup d'efforts, tu es persistant.
En fait, en English on dirait: "Being persistent helps you to succeed." Dans la vie, la persistance est très importante.
Quelqu'un qui est persistant ne laisse pas tomber facilement.
Par exemple, Thomas Edison, l'inventeur de l'ampoule, a dit que "Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration." Cela montre qu'il croyait que la persistance (ou le travail dur) était essentielle pour réussir.
En résumé, la persistance/persistence signifie continuer malgré les défis et les obstacles.
C'est une qualité très positive à avoir dans n'importe quel domaine.