Está longe daqui? Is it far from here?
"Está longe daqui?" adalah frasa dalam bahasa Portugis yang berarti "Is it far from here?" dalam bahasa Inggris.
Dalam bahasa Indonesia, kalimat ini bisa diartikan sebagai "Apakah itu jauh dari sini?".
Mari kita bahas lebih lanjut: - Está (es-tah): Ini adalah bentuk dari kata kerja "estar" yang berarti "ada" atau "berada".
Dalam konteks ini, digunakan untuk menanyakan keberadaan sesuatu.
- longe (lon-zhi): Artinya "jauh".
Kata ini digunakan untuk menggambarkan jarak.
- daqui (da-ki): Ini berarti "dari sini".
Kata ini merujuk pada lokasi tempat bicara.
Ketika kamu menggunakan frasa ini, kamu mungkin ingin tahu tentang jarak ke suatu tempat, misalnya: Contoh: 1. Está longe daqui a estação de trem? (Es-tah lon-zhi da-ki a es-ta-são ji trem?) - "Apakah stasiun kereta jauh dari sini?" 2. Não, não está longe.
(Na-o, na-o es-tah lon-zhi.) - "Tidak, itu tidak jauh." Dengan demikian, "Está longe daqui?" adalah pertanyaan berguna saat kamu ingin mengetahui tentang jarak ke lokasi tertentu saat kamu berada di tempat baru.
Frase ini sederhana dan mudah diingat, jadi sangat cocok untuk pemula!