2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Les récits traditionnels passent de génération en génération. As histórias tradicionais passam de geração em geração.

Les récits traditionnels passent de génération en génération.

(Le réci tradisionel pa de jenérasjons em jenérasjons).

As histórias tradicionais fazem parte da cultura de um povo e geralmente são transmitidas oralmente, de pais para filhos.

(A histórias tradisionals faze parte da kultür de un povo e jénéralament são tranzmitidas elleralement, de pais para fils).

Por exemplo, na França, existe o conto de "Cendrillon".

(Por ézemplo, na França, éxiste o conto de "Sassène").

Esse conto fala sobre uma jovem que enfrenta muitas dificuldades, mas que acaba encontrando a felicidade.

(E esse conto fala sobre uma jovem que enfrent muitas dificultés, mas k acaba encontrando a felicidade).

A pronúncia de "Cendrillon" é /sɑ̃.

ʁi.

jɔ̃/.

Outro exemplo é "Le Petit Chaperon Rouge", que conta a história de uma menina que deve visitar sua avó.

(Outro égzemplo é "Le Poti Chaperon Ruj", ke kont la história de uma menina ke deve visitar sua avó).

Ela encontra o lobo no caminho, o que ensina uma lição importante sobre não conversar com estranhos.

(Éla enkontra o lubu no caminho, o ke ensina uma lição importã sobre não converser com estranhos).

Em resumo, as histórias tradicionais são uma maneira de preservar a cultura e ensinar valores.

(Em resumo, a histórias tradisionals são uma maniere de prezervar a kultura e ensina valörs).

Dizer essa frase em francês seria: "En résumé, les récits traditionnels sont un moyen de préserver la culture et d’enseigner des valeurs." (ã rézumé, le réci tradisionel são un mwien de prezervar la kultür e d´ãsensheye des valörs).