一步一个脚印。 Un pas après l'autre.

"一步一个脚印" (yī bù yī gè jiǎo yìn) signifie "Un pas après l'autre." Cette expression est souvent utilisée pour encourager la patience et la persévérance dans l'accomplissement d'un objectif.

Par exemple, si tu veux apprendre le Mandarin, tu peux commencer par apprendre quelques mots seulement.

"每一天" (měi yī tiān) signifie "chaque jour." Cela signifie que, chaque jour, tu peux apprendre un nouveau mot.

"慢慢来" (màn màn lái) veut dire "prendre son temps." En apprenant un nouveau mot chaque jour, tu progresses petit à petit, ce qui suit le principe d’un pas après l'autre.

Un autre exemple pourrait être lorsque tu prépares un examen.

Si tu dois étudier 10 chapitres, tu peux dire "今天我学习一个章节" (jīntiān wǒ xuéxí yī gè zhāngjié) qui signifie "Aujourd'hui, j'étudie un chapitre." En les étudiant un par un, tu te rapproches de ton but.

Donc, retenir "一步一个脚印" (yī bù yī gè jiǎo yìn) te rappelle que chaque petit effort compte et t'aide à avancer progressivement vers tes objectifs.

---