2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

ขอบคุณที่มาที่นี่ Terima kasih telah datang

Tentu saja! Mari kita bahas kalimat 'ขอบคุณที่มาที่นี่' (khob khun thi ma thi ni) yang berarti 'Terima kasih telah datang' dalam bahasa Indonesia dan Thai.

1. ขอบคุณ (khob khun) - Artinya 'terima kasih'.

- Pelafalan : /kʰɔːp kʰun/ - Contoh: Jika teman Anda memberikan hadiah, Anda bisa berkata, “ขอบคุณสำหรับของขวัญ!” (Khob khun samrab khong kwan!) yang berarti "Terima kasih untuk hadiah!" 2. ที่ (thi) - Kata ini berarti 'yang' atau 'tempat'.

- Pelafalan : /tʰiː/ - Contoh: “ที่นี่” (thi nii) berarti "di sini".

Jadi, Anda bisa mengatakan, “ที่นี่อบอุ่นมาก” (Thi nii ob un mak) yang berarti "Di sini sangat hangat".

3. มา (ma) - Berarti 'datang'.

- Pelafalan : /maː/ - Contoh: Anda bisa mengatakan, “เขามาแล้ว” (Khao ma laeo) yang berarti "Dia sudah datang”.

4. ที่นี่ (thi nii) - Secara keseluruhan berarti 'di sini'.

- Pelafalan : /tʰiː niː/ - Contoh: “ที่นี่มีร้านอาหารมากมาย” (Thi nii mi ran ahan mak mai) yang berarti "Di sini ada banyak restoran".

Jadi, saat Anda mengucapkan 'ขอบคุณที่มาที่นี่' dalam situasi ketika seseorang datang ke tempat Anda, Anda dapat menyampaikan rasa terima kasih Anda dengan ungkapan ini.

Misalnya, setelah teman datang ke rumah Anda, Anda bisa mengatakan, “ขอบคุณที่มาที่นี่!” (Khob khun thi ma thi nii!) yang berarti "Terima kasih telah datang!".

Semoga penjelasan ini membantu dalam belajar bahasa Thai!